译文
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
秋色(se)日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问(wen)山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看(kan)时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边(bian)上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
我(wo)作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局(ju)跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
香脂制烛光焰通明,把(ba)美人花容月貌都照亮。
到如今年纪老没了筋力,
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草(cao)中间。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
注释
67、无誓违:不会有什么过失。誓,似应作“諐”。諐,古“愆(qiān)”字。愆违,过失。
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
②公孙段氏:郑大夫,名子石。
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
光:发扬光大。
最:最美的地方。