译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国(guo)时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂(tu)呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行(xing)远远传播的车子。德行,是国家和家族的基(ji)础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同(tong)乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀(ya)。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平(ping)常的一件事。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光(guang),到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
注释
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
坐看。坐下来看。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
①赤阑桥:红色栏杆的桥。
吴山:画屏上的江南山水。