译文
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
驾起小舟,乘着(zhuo)月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
太史公说:我从周生那里听说,“舜的(de)眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽(yu)亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋(lian)故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡(wang)了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
注释
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
⑸宝马雕车:豪华的马车。
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。
戍楼:报警的烽火楼。