译文
忧患(huan)艰险时常降临,欢(huan)欣愉悦迟来姗姗。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重(zhong)任的人(何进)真是徒有其(qi)表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主(zhu),焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微(wei)子面对着殷墟而悲伤不已。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
注释
(74)恨:遗憾。绵绵:连绵不断。
109.毕极:全都到达。
(15)竟:最终
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
②枕河:临河。枕:临近。
郡下:太守所在地,指武陵。
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。