译文
我原本也是个狂妄的(de)(de)小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样(yang)招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己(ji)。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回(hui)家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
人们的好恶本来不相同,只是这邦(bang)小人更加怪异。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行(xing)了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
小伙子们真强壮。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
注释
(6)谌(chén):诚信。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
④ 凌云:高耸入云。
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
⑷飞挽:快速运送粮草的船只,是“飞刍挽粟”的省说,指迅速运送粮草。
⑿湑(xǔ):茂盛。
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
爽:清爽,凉爽。