译文
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚(wan)上更多。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无(wu)边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还(huan)有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠(zhu)。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋(jin)朝样式的绮罗绸缎的服装。
将天下所有的政事,四海之内的百姓(xing),国家社稷的得与失,优势和弊病,都交(jiao)萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好(hao)一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
注释
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
⑷养(yáng羊)养:心中烦躁不安。
④ 陵(líng):山峰、山头。
44、会因:会面的机会。
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。
昨来:近来,前些时候。