译文
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
所以我(wo)不会也不可能把它赠送给您。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
这份情感寄托给天上的(de)星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
将会留得生前身后名,与世长(chang)存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
虽然已(yi)像窦融从关右奏上战(zhan)表,还应效法陶侃率大军(jun)进驻石头。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒(han)气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
注释
5、算:估量,这里是想来想去的意思。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。