译文
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗(lang),春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做(zuo)饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
这时因为战乱(luan),时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
陶渊明的语言平淡、自然(ran)天成,摒弃纤丽浮华(hua)的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
有去无回,无人全生。
注释
12.堪:忍受。
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。
⒇戾(lì):安定。
⑨闻风:闻到芳香。
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。