译文
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
半梳着云鬓刚刚睡醒,来(lai)不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈(ying)眶。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
怀(huai)念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
那个殷商纣王自身,是谁(shui)使他狂暴昏乱?
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
花开花落已两载,看着盛开的花,想(xiang)到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽(sui)然我不能东(dong)归,飘零在外的我,心却长系故园。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐(zuo),细数着那空中的点点萤光。
注释
亟(jí):急忙。
②王谢诸人:泛指当时有声望地位的士大夫。
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
犬吠:狗叫(声)。
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。