译文
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水(shui)如绵长的细丝一般穿越三(san)秦。这美丽的风景画是我在归乡途中(zhong)一望所见的。这次不如不回来啊,怀(huai)着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
人生道路如此宽广,唯(wei)独我没有出路。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
鬼蜮含沙射影把人伤。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无(wu)中。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
注释
5.悲:悲伤
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
⑺无:一作“迷”。
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。