译文
生与死都是(shi)一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
站立在海(hai)边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所(suo)说的道理,故任那浅薄无知者(zhe)去(qu)嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树(shu)笼罩在茫茫烟雨里(li),烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹(zhu)子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
(15)没:同:“殁”,死。
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
8、陋:简陋,破旧
就书:上书塾(读书)。