译文
鸿雁在红叶满山的(de)季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄(huang)花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路(lu)阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂(ji)静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
有(you)人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
透过窗子看见(jian)小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
这次登高宴(yan)会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷(fen)纷下落。
注释
1. 怪得:奇怪,怎么。
⑶山寺:指大林寺。始:才;刚刚。
⒀瘦:一作“度”。
(29)枢密:枢密使,官名,全国最高军事长官。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
御:进用。
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。