译文
陇山的流水,流离了山下(xia)。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
西风送来万里之(zhi)外的家书,问我何时归家?
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
环绕(rao)穿越里社丘陵,为(wei)何私通之人却生出令尹子文?
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召(zhao)忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
注释
萦:旋绕,糸住。
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
⑻《史记》:秦昭王详为好书遗平原君曰:“寡人闻君之高义,愿与君为十日之饮。”
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。