译文
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下(xia),从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困(kun)境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客(ke)设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
胡人还未消灭,鬓边已呈(cheng)秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
我正在南海这个鸿雁无法飞(fei)到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
你真(zhen)是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
注释
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。