译文
云层黑沉沉的(de),像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明(ming),四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢(man),滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾(jiu)啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉(zui)而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠(zhong)为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早(zao)日康复,多作好诗。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
注释
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
若:你。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
104、至尊:指君主。以上两句原本出于《列子·杨朱》:“宋国有田夫,常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下之有广厦隩室,绵纩狐狢,顾谓其妻曰:‘负日之暄,人莫知者,以献吾君,将有重赏。’里之富者告之曰:‘昔人有美戎菽、甘枲茎芹萍子者,对乡豪称之;乡豪取而尝之,蛰于口,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭。子此类也。’”
京:京城。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。