译文
想当年玄宗皇上巡(xun)幸新丰宫,车驾上羽(yu)旗拂天浩荡朝向东。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
我(wo)曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
白雁身上雨水未干,翅膀变得(de)沉重,不得不低空飞行;黄鸸的(de)舌头也颇有些生涩,不听使唤。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气(qi)。罗帏之中,除了食(shi)品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花(hua)的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋(lian)着凄婉的庭院。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
注释
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
110.及今:趁现在(您在世)。
2.传道:传说。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。