译文
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧(bi)水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文(wen)学,而(er)以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委(wei)婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
桂树的绿(lv)叶青翠欲滴(di),仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
故(gu)乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
注释
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。
鹏:古代神话传说中的大鸟。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。