译文
风烟迷离渡口可在(zai)何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高(gao)高的树木,
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去(qu),无所适从。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
再唱一只(zhi)歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲(bei)恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁(pang)累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
注释
13.大要教咸谄:主要的意思是教我奉承拍马。谄(chǎn),谄媚,奉承。拍马屁。
18.驾:车驾。城隅:城的一角。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
识:认识。
(3)草纵横:野草丛生。
12.是:这
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。
⑵鼋(yuán):鳖 。