译文
分垄培植了留夷和揭车,还把(ba)杜衡芳芷套种其间。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候(hou),却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡(xian)慕像东陵侯召平与彭泽令(ling)陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏(shang)菊,何(he)况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花(hua)即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
置身万里之(zhi)外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
将水榭亭台登临。
看到香椒(jiao)兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
注释
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
11、耕:耕作
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
4、孤:封建时代王侯对自己的谦称。王后、皇后对自己的尊称,还有寡人,孤家等称呼.
⑥墦(fan):坟墓。