译文
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
我想起了从前那一段风流往事(shi),恋恋不舍得(de)站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣(xin)。如今(jin)回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也(ye)难以表达我的一腔相思。
桐琴象理解(jie)我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
明(ming)月如此皎洁,照亮了我的床帏;
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚(ya)于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒(xing)悟回头,却在青楼女子这中落(luo)得一个薄情的名声。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
魂啊不要去南方!
注释
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
(44)扶:支持,支撑。
⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。
⑶万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
27. 数罟不入洿池:这是为了防止破坏鱼的生长和繁殖。数,cù,密。罟,gǔ,网。洿,wū,深。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。