译文
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起(qi)巨浪。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址(zhi)。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波(bo)中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便(bian)发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
解开缆绳你(ni)就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
她们(men)捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
注释
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
2、郡守:郡的长官。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
⑹击:一作“声”。鲁句践:人名,赵国之侠客。据《史记·刺客列传》,荆轲游邯郸时,“鲁句践与荆轲博,争道,鲁句践怒而叱之,荆轲嘿而逃去。”
(62)提:掷击。
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。