译文
口衔低枝,飞跃艰难;
走出门满目萧条一无所见,只有堆(dui)堆白骨遮蔽了郊原。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌(di)人严密的(de)(de)监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千(qian)载后仍令人难以忘怀。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄(qi)凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时(shi)我一定去访问您。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
注释
崇山峻岭:高峻的山岭。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。
⑪窜伏,逃避,藏匿
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。