译文
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远(yuan)。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
隐居的遗迹至(zhi)今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
水国的天(tian)气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
江水悠悠长又长,乘筏(fa)渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何(he)必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺(jian),随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽(mao)子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃(bo)(bo)勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠(guan)。
注释
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
⑷尽日:犹终日,整天。《淮南子·泛论训》:“尽日极虑而无益于治,劳形竭智而无补于主。”
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。