译文
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客(ke)。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
灯火辉煌的楼上,歌女(nv)们(men)的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪(na)儿去?”
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规(gui)定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
注释
10.中原:指淮河以北被金人侵占的地区。
秀伟:秀美魁梧。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
35、困于心:心中有困苦。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。