译文
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人(ren)距离无限遥远。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上(shang)的风也(ye)陡然变得稀少起来。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山(shan)(shan),山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边(bian)的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这(zhe)些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟(gen)着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
注释
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
问讯:打听消息。
榆关:山海关,通往东北的要隘。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。