译文
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞(fei)凤舞巨蟒游走。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结(jie)的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
亲友也大都(du)零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时(shi)间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是(shi)我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
注释
惊《落叶》孔绍安 古诗:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
⑧极:尽。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。