译文
翠云红霞与朝阳相互辉映,
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子(zi),斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人(ren)心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加(jia)清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷(leng)(leng)泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
子弟晚辈也到场,
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长(chang)长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
不要以为施舍金钱就是佛道,
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显(xian)得与往日格外地不同了。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
注释
(13)径:径直
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
83、爰格爰诚:这种句法,在《诗经》等古籍中屡见,在多数情况下,“爰”只能作连接两个意义相近的词的语助词。格,在这里是感动的意思,如“格于皇天”。
21.惑矣:(真是)糊涂啊!
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。