译文
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已(yi)长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一(yi)般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
庭院外一条小河保护(hu)着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞(fei)往秦塞云中。
悔悟过失(shi)改正错误,我又有何言词可陈?
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
绣在上面的天吴和紫凤(feng),颠倒的被缝补在旧衣服上。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
注释
卒:最终。
自裁:自杀。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
③宽衣带:谓人变瘦。
⑷滋:增加。
⑹云满屋——月光和江雾笼罩,如云满屋。