译文
朽(xiǔ)
从那枝叶婆娑的(de)树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
打(da)出泥弹,追捕猎物。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我(wo)(wo)这双纤(xian)细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候(hou)那女主人来试穿新装。
对(dui)草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
夜深人散客舍静,只(zhi)有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
注释
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
40.去:离开
其子患之(患):忧虑。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
四运:即春夏秋冬四时。