译文
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议(yi),然后(hou)付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何(he)经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿(jiao) ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临(lin)洮。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像(xiang)古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡(wang)国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
注释
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
⑸卖眼:王琦注:“卖眼,即楚《骚》‘目成’之意。梁武帝《子夜歌》:‘卖眼操长袖,含笑留上客。’”
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
如礼:按照规定礼节、仪式。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。
(202)惓惓——一片真诚的样子。
⑿秋阑:秋深。