译文
征和二年,卫太子因受到江充的诬陷而自杀,而燕王旦、广陵王胥又都有很多(duo)过(guo)失。这时武帝已年老(lao),他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩,武帝心里想让他继承皇位,命大臣辅助他。仔细观察众大臣,只有霍光能负此重任,可以把国家大事托付给他。武帝就叫黄门画工画了一幅周公抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元二年春天,武帝出游五柞宫,得了重病,霍光流泪抽泣问道:“如果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说:“你不明白上次图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军,金日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜伏在卧室内的床下,接受遗诏辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八(ba)岁,国家大事全由霍光决断。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍(tuo)在浮游。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
回来吧,那里不能够长久留滞。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉(jue)得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
注释
240.以上两句王逸《章句》:“皇天集禄命而于王者,王者何不常畏惧而戒惧也?王者既已修成礼义,受天命而有天下矣,又何为至使异姓代之乎?”
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。
350、飞龙:长翅膀的龙。
148. 安在:(表现)在哪里。安,疑问代词,表处所,作动词(在)的宾语,倒置。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。