译文
借问章台的(de)柳啊,过去你是那样婀娜多姿(zi),如今你还和往日一样吗?
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
回想当初出征时,杨(yang)柳依依随风吹;
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
四邻还剩些什么人(ren)(ren)呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地(di)栖宿。
八月的萧关道气爽秋高。
那百尺高的红楼,正临(lin)着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结(jie)同心,恐不能同处一地。
注释
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。
③木叶:木叶即为树叶,在古典诗歌中特指落叶。屈原《九歌》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。
(21)贾谊——西汉初年杰出的政论家,曾屡次上书汉文帝刘恒(公元前179—前157年在位),提出改革政治的具体措施,但由于遭到保守集团的反对,没有得到实施的机会,终于抑郁而死。
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。