译文
和暖的(de)春气(qi)催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不(bu)想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江(jiang)上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又(you)看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染(ran)上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊(a)!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
已不知不觉地快要到清明。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
注释
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
⒓莲,花之君子者也。
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
61.齐光:色彩辉映。
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。
[3]过:拜访
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。