译文
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远(yuan)去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封(feng)锁痕迹,都(du)是虚幻无凭。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金(jin)井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之(zhi)上又添新愁。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
我的心追逐南去的云远逝了,
相(xiang)伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便(bian)成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很(hen)好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
为了什么事长久留我在边塞?
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
注释
⑵画堂:华丽的内室。
妖艳:红艳似火。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
⑸涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
君子:指道德品质高尚的人。