译文
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是(shi)我归乡的日期?
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森(sen)列,似江上的云烟。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
自古以来圣(sheng)贤的人都生活得(de)贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
门外,
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢(xie)不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘(lian)走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
注释
重:再次
(45)钧: 模型。
107.忳(tun2屯):郁闷。惛(hun1昏)惛:心中昏昏沉沉。约:约束,束缚。
(12)始归:才嫁过来的时候。古时女子出嫁称归。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。