译文
其一
梅花正含(han)苞欲放,我不自(zi)觉地想起(qi)我洛阳的兄弟朋友。
我躺在(zai)船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
今天是什么(me)日子啊与王子同舟。
待(dai)我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
溪水经过小桥后不再流回,
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使(shi)森林战栗,使山峰惊颤。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
注释
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
考课:古代指考查政绩。
⑹将(jiāng):送。
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。