译文
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
军队并进击敌两翼(yi),他又如何指挥大兵?
京城的(de)西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长(chang)江有如一线长虹(hong),盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四(si)望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
播撒百谷的种子,
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
九月九日重阳佳(jia)节,我勉强登上高处远(yuan)眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
四方中外,都来接受教化,
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
注释
(16)离人:此处指思妇。
严将军:《三国志·蜀志·张飞传》载,严颜在刘璋手下做将军,镇守巴郡,被张飞捉住,要他投降,他回答说:“我州但有断头将军,无降将军!”张飞见其威武不屈,把他释放了。
绳:名作动,约束 。
②丘阿:山坳。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
⒂龟:古时碑石下的石刻动物,形状似龟。头:《全唐诗》校:“一作龙。”
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。