译文
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻(lin)。
我只好和他们暂时(shi)结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获(huo)很多粮食。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀(huai)思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易(yi)逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
只需趁兴游赏
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园(yuan)。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽(you)怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从(cong)前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
你会感到安乐舒畅。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
注释
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
(1)客心:客居者之心。
(4)领:兼任。