译文
树林间的(de)红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈(qu)于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家(jia)(jia)。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱(bao)穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟(jing)是哪一家。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
这里悠闲自在清静安康。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
注释
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。
6.须眉:胡子和眉毛。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。