译文
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时(shi)。戍边的兵士已(yi)老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
我问江水:你还记得我李白吗?
异乡风景已看倦,一心(xin)思念园田居。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日(ri)落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
农民便已结伴耕稼。
奇形鲮鱼生(sheng)于何方?怪鸟鬿堆长(chang)在哪里?
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
伯牙擅长弹琴,钟(zhong)子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以(yi)便绝了自己对钟子期的思念。
注释
⑶解作:能够写出。江南断肠句:贺铸的伤春怨名作《青玉案·凌波不过横塘路》下半阕道:“碧云冉冉衡皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。”这里不是单指此词,而是泛指能写江南风物、令人断肠的优秀词作。
4:众:众多。
秋:时候。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。