译文
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一(yi)欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
窗外竹子的影子还在书(shu)桌上摇(yao)摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐(zuo)端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地(di)方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非(fei)颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔(hui)恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
注释
④棋局:象棋盘。
29.甚善:太好了
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
具言:详细地说。
治:研习。
⑸当路:当权者。假:提携。