译文
上帝告诉巫阳说:
阴阳相隔已一年,为(wei)何你从未在我梦里来过?
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
博取功名全靠着好箭法。
来到南邻想寻(xun)找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春(chun)天。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
当年金谷(gu)园二十四友,手把金杯听不够。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美(mei)服,重重叠叠地铺设(she)席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动(dong)绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
注释
⑷大愤不收:此指三大愤不收:何进欲尽诛宦官而败,何进被杀;袁绍发病捕诸宦者,无长幼,皆杀之,得一时之快而至董卓得肆其毒;王允既诛董卓,使皇甫嵩领其众,因李傕等求赦而赦,终至兵连祸结。
[14]赦罪责功:赦免罪过而求其建立功业。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。
大白:酒名。
⑦暇日:空闲。