译文
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
回首遥望(wang)那皇帝住的京城啊,噫!
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时(shi)光消磨。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁(qian),而离人却对着黄花遍地的景(jing)色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡(xiang)探望亲人。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊(yi)凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样(yang)的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什(shi)么了。
斑鸠说:“如果你能改变(bian)叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
注释
⑺药栏:芍药之栏。泛指花栏。唐杜甫《宾至》诗:“不嫌野外无供给,乘兴还来看药栏。”一说,药、栏同义,指一物,即栅栏。唐李匡乂《资暇录》卷上:“今园廷中药栏,栏即药,药即栏,犹言围援,非花药之栏也。有不悟者,以为藤架蔬圃,堪作切对,是不知其由,乖之矣。”
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
⑦畜(xù):饲养。
④匈奴:指西北边境部族。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
⑾暮天:傍晚时分。