译文
虽说是百花(hua)凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而(er)飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多(duo)姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水(shui)。
占尽了从小溪吹来的轻风,留(liu)住了小溪中的明月,使那红得似血的山(shan)桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
那里长人身高千丈(zhang),只等着搜你的魂。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
注释
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
3.费:费用,指钱财。
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”
37. 监门:指看守城门。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
⑥欻:忽然,突然。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。