译文
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的(de)尸体上大哭,非常悲(bei)伤。事已至此,没有(you)办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻(bi)芳香。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声(sheng),当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
红叶片片沉醉于动人(ren)的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们(men)的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差(cha)悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被(bei)迷(mi)惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
注释
6.公:诸侯的通称,这里指鲁庄公。
付:交付,托付。
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
⑶惊回:惊醒。
2.尤:更加
⑺轻生:不畏死亡。
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。
2.先:先前。
苑囿:猎苑。