译文
小时候不认识(shi)月亮, 把它称为白玉盘。
虽然知(zhi)道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义(yi)而不稍微减轻。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
山川景色的美丽,自古以来(lai)就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明(ming)净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声(sheng);夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴(wu)国羹汤。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精(jing)疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
注释
谷汲:在山谷中取水。
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
②湿:衣服沾湿。
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
⑥点破:打破了。
气:志气。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。