译文
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把(ba)她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会(hui)失去他们的尊贵,晋国、楚(chu)国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而(er)成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
漫天的烈(lie)火(huo)把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
注释
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
还:回。
大都:大城市。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。