译文
(一)
想要移步也不能成功啊,险像好似(si)被阻碍着山(shan)丘。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子(zi)平、仲长统都已成为过去(qu),高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕(pa)想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气(qi)候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
其一
注释
6.贿:财物。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
⑼刻玺句:指公元191年(初平二年)袁绍谋废献帝,想立幽州牧刘虞为皇帝,并刻制印玺。玺,印,秦以后专指皇帝用的印章。
38.壮:盛。攻中:攻心。
(29)比周:结党营私。
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。
②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
施(yì):延伸,同“拖”。