译文
牵马饮水渡过了那大(da)河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
清风没有(you)力量驱赶暑天的(de)炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降(jiang)。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是(shi)道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内(nei)心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷(mi)惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
注释
一瓯春:指一盂茶。瓯:盆、盂等盛器。以春字暗喻茶水,含蕴变得丰富。春茶,春醪,春水,春花,春情,春天的一切美好之物,均含在面前这一瓯浓液之中。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循
闺阁:代指女子。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。