译文
一弯(wan)月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望(wang)去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
送来一阵细碎鸟鸣。
起初,张咏在成都做(zuo)官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学(xue)问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
柳叶与鸣叫的蝉(chan)显出暗绿的颜色,落日(ri)的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加(jia)红艳夺目。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
注释
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。
谒:拜访。
口:口粮。
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?